お知らせ

中国の旧正月「春節」中国語で挨拶してみよう!

皆様、ご覧いただきありがとうございます。

今日は中国の旧正月、「春节」chun1 jie2 で使う祝い言葉 について紹介します。

57e7addd6bfde766cd8e62b2b03f1d38 2016年春節の大晦日「除夕」chu2 xi1 は2月7日です。

大晦日では、赤色の「对联」 dui4 lian2 を貼り、ちょうちん 「灯笼 」deng1 long2 を飾り、夜に新年を祝う晩餐 「年夜饭 」nian2 ye4 fan4を食べます。また、爆竹「鞭炮」 bian1 pao4 や子どものためのお年玉「 压岁钱」ya1 sui2 qian2を用意、CCTV(中央テレビ)の年末番組 「春晚」chun1 wan3を観賞します。

074661a23e7da8014cc4a4cb47bd584b旧正月に人と挨拶を交わす時には、めでたく喜ばしい旨を相手に伝えるために縁起のいいひとこと言う習慣があります。目上の人に挨拶するときは 福如东海 fu2 ru2 dong1 hai3(福は東海の如く)、同じ年頃の人や友達なら 恭喜发财 gong1 xi3 fa1 cai2(裕福になりますように)、(金運に恵まれますように)、 更上一层楼 geng4 shang4 yi4 ceng2 lou2(仕事、勉強が順調にいきますように)などと言います。

 

新年の祝い言葉

新年快乐(xīn nián kuài lè) 明けましておめでとうございます

过年好 (guò nián hǎo)  よいお年を

恭喜发财 (gōng xǐ fā cái) 金運に恵まれますように

年年有余 (nián nián yǒu yú) ますます裕福になりますように

万事如意 (wàn shì rú yì)  すべてのことが順調に進みますように

いかがでしょうか、中国の友達やお客様に中国語で新年のご挨拶をしてみませんか?

00598b7dd55ae43fd243c6415ea4a730